Is it possible to prioritize incoming live chat requests for agents over the WhatsApp requests?

Yes. Agents can use the Priority Inbox feature to prioritize certain channels and that are always displayed on top e.g. live chat.